Najnowsza wersja ESPRIT EDGE przynosi szereg znaczących usprawnień, które zwiększają dokładność obróbki, bezpieczeństwo pracy oraz komfort programowania.
Ulepszenia obejmują zarówno cykle toczenia i symulację, jak i wsparcie dla tokarek typu Swiss, co przekłada się na bardziej niezawodne i wydajne procesy w codziennej produkcji.

Cykl zgrubny toczenia – ulepszony standard (canned cycle)
W nowej wersji ESPRIT EDGE rozbudowano funkcje cyklu zgrubnego toczenia, oferując jeszcze większą zgodność między ścieżką narzędzia w oprogramowaniu a ruchem na maszynie. Dzięki temu użytkownicy mogą szybciej edytować programy bezpośrednio w G-kodzie, zachowując pełną kontrolę nad procesem.
Te zmiany znacząco zwiększają niezawodność i bezpieczeństwo stosowania cykli standardowych, minimalizując ryzyko błędów i uszkodzeń narzędzia.
Ponieważ cykle standardowe opierają się na makrach maszyny, ruch uzyskany na obrabiarce nie
zawsze idealnie odpowiada ścieżce narzędzia wyświetlanej w ESPRIT EDGE.
W tej wersji wprowadzono szereg ulepszeń, które znacząco ograniczają te rozbieżności, zapewniając
bardziej niezawodne i bezpieczne użycie cykli standardowych.
Udoskonalenia obejmują
- Dokładne obliczanie punktu podejścia
- Punkt podejścia jest teraz zgodny ze średnicą półfabrykatu zdefiniowaną w ESPRIT EDGE, co zapobiega cięciu „w powietrzu” podczas pierwszego przejścia – jak mogło to występować w poprzednich wersjach.
- Spójna pozycja początku profilu
- Profil cyklu standardowego jest teraz wyrównany z pozycją początkową przejść zgrubnych w ESPRIT EDGE.
- Zgodność z zachowaniem przejścia wykańczającego
- Profil cyklu standardowego został dopracowany tak, aby odwzorowywał przejście wykańczające zdefiniowane w ESPRIT EDGE.
- Automatyczna kontrola kompatybilności
- Gdy strefa obróbki nie jest odpowiednia do generowania cyklu standardowego (np. w przypadku podcięć lub przerw w profilu), ESPRIT EDGE teraz ostrzega użytkownika.
- W takiej sytuacji użytkownik może przełączyć się na kod rozwinięty (long code), aby zachować bezpieczny i poprawny ruch narzędzia.
- Dzięki tym ulepszeniom cykle standardowe można stosować z większym zaufaniem zachowując elastyczność podczas pracy na maszynie i minimalizując ryzyko niezgodności, które mogłyby spowodować uszkodzenie detalu lub narzędzia.
Toczenie zrównoważone (Balanced Turning) – lepsze wsparcie dla tokarek Swiss
Cykl Balanced Turning, pozwalający na jednoczesne usuwanie materiału dwoma narzędziami, został rozszerzony o funkcje zoptymalizowane dla tokarek typu Swiss.
Nowy parametr „Preserve Tool Order” (Zachowaj kolejność narzędzi) umożliwia utrzymanie pozycji prowadzącej przez narzędzie po stronie zespołu narzędziowego (gang side), co zapobiega kolizjom z tuleją prowadzącą podczas cofania pręta.
Dzięki temu cykl Balanced Turning może być teraz stosowany bezpiecznie i efektywnie także na maszynach typu Swiss, zwiększając produktywność i umożliwiając precyzyjne prowadzenie wielu narzędzi jednocześnie.

Pozycjonowanie z odwołaniem narzędzia – nowe możliwości dla CITIZEN Swiss
Dla użytkowników maszyn CITIZEN Swiss wprowadzono nową opcję „Position with Tool Cancel” (Pozycjonowanie z odwołaniem narzędzia).

Pozwala ona na pozycjonowanie osi Z niezależnie od długości narzędzia, dzięki czemu może być wykorzystywana zarówno jako pozycja wymiany, jak i parkowania.
Co więcej, nową pozycję można ustawić jako domyślną w cyfrowym bliźniaku maszyny, co znacząco upraszcza proces programowania i zwiększa powtarzalność pracy.
Szybsza symulacja i lepsza wydajność
Zmodernizowany silnik symulacji ESPRIT EDGE oferuje nawet 15% krótszy czas aktualizacji i symulacji obróbki półfabrykatu, zwłaszcza w przypadku precyzyjnych tolerancji i złożonych operacji 4- i 5-osiowych.
Dzięki temu użytkownicy mogą liczyć na płynniejszą pracę, szybsze testowanie ścieżek narzędziowych oraz efektywniejsze przygotowanie programów.
Koniec wsparcia dla Windows 10 – czas na planowanie aktualizacji
Warto pamiętać, że Microsoft zakończy wsparcie dla systemu Windows 10 po 14 października 2025 r.
Aby zapewnić pełną zgodność i bezpieczeństwo, przyszłe wersje ESPRIT EDGE będą wymagały systemu Windows 11.
Zalecane jest więc zaplanowanie aktualizacji systemu w najbliższym czasie, tak by móc bez przeszkód korzystać z nowych funkcji i optymalizacji programu.
Podsumowanie
Nowa wersja ESPRIT EDGE to połączenie zwiększonej precyzji, bezpieczeństwa i wydajności w codziennych procesach obróbki.
Udoskonalenia w cyklach toczenia, nowe funkcje dla tokarek typu Swiss oraz szybsza symulacja sprawiają, że praca z ESPRIT EDGE staje się jeszcze bardziej intuicyjna, niezawodna i efektywna.